Translating comics requires special skills beyond the purely linguistic. For a start, the space allocated to speech/ thought balloons and narrative captions both defines and confines what can […]